-
1 den Umständen entsprechend
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > den Umständen entsprechend
-
2 den Umständen entsprechend
de acuerdo a las circunstancias -
3 den Umständen Rechnung tragen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > den Umständen Rechnung tragen
-
4 den Umständen gewachsen sein
съм на висотата на положениетоDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > den Umständen gewachsen sein
-
5 den Umständen entsprechend
-
6 aus den Umständen zu entnehmende Kaufabsicht
aus den Umständen zu entnehmende Kaufabsicht
quasi purchaseBusiness german-english dictionary > aus den Umständen zu entnehmende Kaufabsicht
-
7 mit Vollmachten den Umständen entsprechend zu handeln
mit Vollmachten den Umständen entsprechend zu handeln
invested with discretionary powersBusiness german-english dictionary > mit Vollmachten den Umständen entsprechend zu handeln
-
8 sich aus den Umständen ergebende Ablehnung
sich aus den Umständen ergebende Ablehnung
implied rejectionBusiness german-english dictionary > sich aus den Umständen ergebende Ablehnung
-
9 sich den Umständen anpassen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich den Umständen anpassen
-
10 sich nach den Umständen richten
sich nach den Umständen richtenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich nach den Umständen richten
-
11 eine den Umständen gemäße Reaktion
una reacción conforme a las circunstanciasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > eine den Umständen gemäße Reaktion
-
12 je nach den Umständen
смотря по обстоятельствамDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > je nach den Umständen
-
13 das ist den Umständen angemessen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das ist den Umständen angemessen
-
14 das richtet sich nach den Umständen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das richtet sich nach den Umständen
-
15 ist den Umständen unangemessen
гл.общ. (etw.) (что-л.) не соответствует обстоятельствамУниверсальный немецко-русский словарь > ist den Umständen unangemessen
-
16 je nach den Umständen
межд.1) общ. в зависимости от обстановки, в зависимости от обстоятельств, по ходу дела2) внеш.торг. смотря по обстоятельствамУниверсальный немецко-русский словарь > je nach den Umständen
-
17 von den Umständen gezwungen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > von den Umständen gezwungen
-
18 je nach den Umständen
при определённых условиях advпри необходимостиDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > je nach den Umständen
-
19 von den Umständen begünstigte glückliche Minderheit
fhappy fewDeutsch-Englisches Wörterbuch > von den Umständen begünstigte glückliche Minderheit
-
20 unter Umständen
- {potentially} = in anderen Umständen {in the family way}+ = unter allen Umständen {at all events; by all means; by hook or by crook; in all circumstances}+ = unter keinen Umständen {in no way; on no account; under no consideration}+ = unter diesen Umständen {in these circumstances; under these circumstances}+ = in anderen Umständen sein {to be in an interesting condition; to be in the family way}+ = den Umständen entsprechend {considering}+ = unter bestimmten Umständen {under certain circumstances}+
См. также в других словарях:
Den Umständen Entsprechend — Studioalbum von ClickClickDecker Veröffentlichung 30. Januar 2009 Aufnahme Mitte 2008 Labe … Deutsch Wikipedia
den Umständen entsprechend — vergleichsweise; tendenziell; eher (umgangssprachlich); bedingt; relativ; verhältnismäßig … Universal-Lexikon
Verzicht auf den Ersteinsatz — Der Verzicht auf den Ersteinsatz (englisch: No first use policy) bezeichnet im Zusammenhang mit Atomwaffen die freiwillige und offiziell erklärte einseitige Selbstverpflichtung eines Staates, im Fall einer militärischen Auseinandersetzung die… … Deutsch Wikipedia
Geburt: Von den Wehen bis zur Nachgeburt — Bei den Untersuchungen kurz vor der Geburt überprüft der Frauenarzt auch die Lage des Kindes. Die meisten Kinder (96 %) drehen sich etwa im achten Schwangerschaftsmonat von selbst in die Hinterhauptslage, das heißt, sie liegen mit dem Kopf nach … Universal-Lexikon
Kinderarmut in den Industrieländern — Kinderarmut bezeichnet hier die Armut von Personen eines vorgegebenen Altersrahmens; definiert im Allgemeinen als: Kinder ab Geburt und Jugendliche bis 18 Jahre. Kinderarmut kann auf verschiedene Arten berechnet werden, wobei normative… … Deutsch Wikipedia
China unter den Mandschu \(1644 bis 1843\): Von der Großmacht zum Spielball der europäischen Mächte — Der Aufstieg der Mandschu und die Expansion des chinesischen Reiches Ein Draufgänger namens Nurhachi Der Aufstieg der Mandschu, die schon einmal, zwischen 1115 und 1234, als Jindynastie ganz Nordchina bis zum Huaifluss beherrscht hatten sie … Universal-Lexikon
Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1988 — Wahlmännerstimmen nach Bundesstaaten: Mehrheit für die Republikaner (Bush) … Deutsch Wikipedia
Murphys Regeln für den Nahkampf — Murphys Gesetz (engl. Murphy’s Law) ist eine auf den US amerikanischen Ingenieur Edward A. Murphy, jr. zurückgehende Lebensweisheit, die eine Aussage über das menschliche Versagen bzw. über die Fehlerquellen in komplexen Systemen macht. Die… … Deutsch Wikipedia
Begründung für den Irakkrieg — Als Begründung für den Irakkrieg 2003 nannte die angreifende „Koalition der Willigen” unter der Führung der USA vor allem eine angebliche akute Bedrohung durch Massenvernichtungsmittel seitens des irakischen Diktators Saddam Hussein. Diese und… … Deutsch Wikipedia
Figuren in den New Gods Comics — Der folgende Artikel bietet einen Überblick über die Figuren der DC Comics Reihen über The New Gods von Jack Kirby, die seit den 1970er Jahren in den Comicserien Forever People, Jack Kirby s Fourth World, Mister Miracle, The New Gods und Orion… … Deutsch Wikipedia
Homosexualität in den Streitkräften der Vereinigten Staaten — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
